Prinzipien
- Ausschließlicher Einsatz von professionellen und erfahrenen Dolmetschern und Dolmetscherinnen mit
Hochschulabschluss oder vergleichbarer Ausbildung
- Kollegen übertragen in die Muttersprache und in die Fremdsprache
Fachkompetenz
- Know-How von mehr als 20 Jahren in der Projektabwicklung
- Engagement, Flexibilität, Professionalität und ausgewiesene Reaktionsfähigkeit der internen und externen Mitarbeiter
- Simultandolmetschen (bei Konferenzen, Arbeitssitzungen, Besichtigungen)
- Konferenztechnik erforderlich (Kabine oder tragbare Dolmetschanlage)
- Team mit zwei Dolmetschern pro Sprachkombination wechselt sich ca. alle 30 Minuten ab
- Begleitdolmetschen/Flüsterdolmetschen (bei Gesprächen von kurzer Dauer und im kleinen Kreis)
- ohne Konferenztechnik
- ein oder zwei Dolmetscher
Spezialkenntnisse
- Telefondolmetschen
- Bereitstellung der erforderlichen Konferenztechnik (Kabinen inkl. Ausstattung – Raumbeschallung – tragbare Dolmetschanlage)
Honorarsystem
- Dolmetscheinsätze auf Basis von Tageshonoraren
- Tragbare Dolmetschanlage in Abhängigkeit von der Anzahl benötigter Kopfhörer
- Konferenztechnik in Abhängigkeit der benötigten Kabinenausstattung und der Beschallungstechnik
