Praktikum – Ein-Blick in die Praxis

Durch unsere ständige Weiterentwicklung stellen wir uns den wachsenden Ansprüchen des Marktes; nicht zuletzt ausgelöst durch die Globalisierung. Dementsprechend halten uns alte Kunden die Treue, während neue Kunden von unserer Leistungsfähigkeit überzeugt werden.

Qualitätsziel Nr. 4 von
BENDER & PARTNER

Unser Angebot

Wir fördern die Ausbildung unseres eigenen Nachwuchses, dementsprechend ermöglichen wir jungen Menschen einen Einblick in ihr späteres Berufsleben. Unser Angebot gilt für Studierende oder Hochschulabsolventen des Studienganges Translationswissenschaft.

Unter anderem steht auf dem Programm:

  • Einweisung in qualitätsgerechte Korrekturlesung
  • manuelle und maschinelle Auszählung von Texten zur Angebotsvorbereitung
  • Durchführung kleinerer Übersetzungen juristischer Art mit Feedback nach 100%iger Korrekturlesung durch erfahrene Kollegen
  • allgemeine Büroarbeiten wie Verwaltung von Projektunterlagen

Welche Anforderungen sollten Sie erfüllen?

  • mindestens zwei Semester im Master-Studiengang der Translationswissenschaft an einer Hochschule oder
  • Hochschulabschluss als Übersetzer oder vergleichbare Ausbildung
  • Sachfach Jura (bevorzugt)
  • von Vorteil Auslandsaufenthalt
  • wünschenswert: zusätzliche kaufmännische Ausbildung

Zeitdauer:

  • mindestens 6 Wochen
  • Ganztagstätigkeit obligatorisch

Bewerbung:

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Unterlagen per E-Mail an bps-de@bender-partner.com.